【8/10実施分】ひまわり特訓19日目!!(問題公開) | 東進ハイスクールセンター南駅前校|神奈川県

2019年 8月 10日 【8/10実施分】ひまわり特訓19日目!!(問題公開)

こんにちは!ひまわり19日目ですね!

 

今日は長文の日です!

それではさっそく問題です。

 

○A問題

 2017立教大学法学部

When Adrian Black met his Italian partner 10 years ago, he was determined to learn her home language. Having successively picked up French a decade earlier when he lived in France, he felt the challenge was attainable.

“I was blown away by how hard it was to learn French, but I came back speaking it pretty well,” says Black, who is now 50. But getting to grips with Italian has been a much tougher process, he explains: “I feel like French is deep down in my head somewhere, but with Italian it will take a lot more effort for me to get to that level. I’ve noticed that my brain isn’t as good as it was, and I’m pretty sure I don’t retain stuff as well as I used to. It just doesn’t all click as easily as it used to.”

 

 

partner:協力者

determined:断固とした

home language:母国語

successively:連続的に

picked up:拾い上げる

decade:10年間

attainable:到達できる

blown:疲れた

hard:堅い

pretty:かなり

grips:把握

tougher:不屈な

explains:説明する

deep:深い

somewhere:どこかに

effort:努力

level:水準

noticed:気づく

retain:保つ

 

 

エイドリアン·ブラックが10年前にイタリア人のパートナーに出会ったとき,彼は彼女の母国語を習う決心をした。10年前にフランスで暮らしていたとき,継続的にフランス語を習得していたので,彼は自分の努カ目標は到達可能だと感じていた。

「僕はフランス語を学ぶことのたいへんさに打ちのめされたけれど,それでもフランス語をかなり話せるようになって帰ってきた」とブラックは言う。現在,彼は50歳である。しかし,イタリア語をものにするのは,はるかに骨が折れる作業だ,と彼は述懐している。「僕はフランス語が、本当に頭の中のどこか深い所にあるような気がするんだ。でもイタリア語の場合,そのレベルに達するのは,まだたいへんな苦労を要するだろうな。僕には,自分の頭が昔のようによくはないことがわかっているし,昔のように記憶を維持していないことも,かなりはっきりしている。昔のようにパッとひらめくことも全くない」

 

○B問題

 2015センター試験

Stamp collecting is an educational hobby at can be inexpensive and enjoyed whenever you want. It provides a nice and practical way of learning about history, geography, famous people, and customs of various countries. You can also get started without spending money by saving the stamps on envelopes you receive. ln addition, you are able to work on your collection any time, rain or shine. If you are looking for a new hobby, stamp collecting might be right for you!

 

 

stamp:切手

educational:教育の

hobby:趣味

inexpensive:費用のかからない

whenever:〜するときはいつでも

provides:供給する

practical:実際的な

geography:地理学

famous:有名な

customs:慣習

various:さまざまな

without:〜なしに

envelopes:封筒

receive:受け取る

addition:追加

collection:集めること

shine:光る

looking for:〜を探す

right for:適切な

 

 

切手収集は費用がかからず、いつでも好きなときに楽しめる教育的な趣味である。それは、世界中の様々な国々の歴史、地理、有名人、そして慣習について学ぶ、すばらしく実践的な方法を提供してくれる。また、お金を使わなくても、受け取った封筒の切手を取っておけば始めることができる。さらに、天気の良し悪しにかかわらず、いつでも収集に取り組むことができる。もし、新しい趣味を探しているなら、切手収集はあなたにぴったりかもしれない。

 

○本日の名言

Our greatest glory consisits not in never failing, but in rising every time we fall.

「私達の最も素晴らしい栄光は、一度もくじけないことではなく、くじけるたびに起き上がることである